p1010139-copiebis

FR

Fabien Mazé, plus connu sous le pseudonyme Xkuz est un artiste néen 1985 dans la région Hauts-de-France. Ayant toujours aimé dessiner depuis son enfance, c’est en s’intéressant à la culture hip-hop que le graffiti devient une évidence pour lui. Attiré par le côté illégal, il inscrit ses premiers tags sur les murs en 1998, le début d’une dizaine d’années d’activisme, principalement sur les murs bordant les routes et les voies ferrées de sa région.

Il prend un tournant en 2008, pendant sa formation en arts graphiques. La recherche esthétique prend alors le dessus sur la visibilité. Les bâtiments en friche deviennent son principal terrain de jeu, il s’y sent libre et trouve surtout les conditions optimales pour réaliser des fresques abouties. L’exploration urbaine devient une passion, il passe beaucoup de temps dans les milieux industriels désaffectés qu’il apprécie particulièrement pour leur architecture.

L’alphabet et la peinture sont les deux matières premières de l’artiste, qui inscrit son oeuvre dans une démarche de transmission et de communication. Alors que l’information devient protéiforme, parfois indéchiffrable, Xkuz déconstruit la lettre, singeant la difficile interprétation des signes dans la communication moderne. L’image devient le contenu, la forme fait sens, dans une démarche singulière où la couleur, même sans contours, devient vecteur d’information.

Depuis quelques années, Xkuz développe également ses travaux d’atelier en produisant sérigraphies, toiles et gravures qu’il expose régulièrement en solo ou avec son collectif, le Dislexik Crew. Il participe en outre à de nombreux festivals graffiti et Street Art internationaux comme les Meeting of styles au Kosovo, en Allemagne, en Pologne et au Danemark, mais aussi en France avec le Shake Well (Bordeaux), Colorama (Biarritz), 10e Art (Aurillac), MX29 (Morlaix) ou encore Graphic Art (Puteaux).

US

Fabien Mazé, mostly known as Xkuz, is an artist born in 1985 in Hauts-de-France region situated in the north of France. Since he was a child he always had an eye for drawing and when he got interested in hip hop culture, he obviously appeared to be into graffiti. He was attracted by the fact that it was illegal, and in 1998 he drew his first tags which were mainly on the walls next to railways or on the main roads of his region.

This was the beginning of a decade of activism. He took a graphic art training in 2008 which appeared to be a turning point in his life as he became more interested in aesthetic than the fact of being seen. Abandoned buildings became his main playground as he could find a sense of liberty and the best conditions to complete his frescos. He became passionate about urban exploration, so he spent most of his time in disused industrial estates which he particularly appreciates for their architecture.

Alphabet and painting are the two main subjects for the artist, whose goal is an approach of transmission and communication. While the information is becoming multifaceted, sometimes indecipherable, XKUZ deconstructs the letter mimicking the difficult interpretations of signs in the modern communication. The image becomes the content, the shape makes sense, in a singular approach where the colour, even without outlines, becomes an information vector.

In recent years, XKUZ also developes his workshop work by producing silkscreen prints, printings and engravings that he regularly exposes alone, or with his collectif : The Dislexik Crew. In addition, he participates in many graffiti festivals and international Street Art like The Meeting of style in Kosovo, in Germany, in Poland and in Denmark, but also in France with the Shake Well (Bordeaux), Colorama (Biarritz), 10e Art (Aurillac), MX29 (Morlaix) or Graphic Art (Puteaux).